Překlad "rád znal" v Bulharština

Překlady:

искал знам

Jak používat "rád znal" ve větách:

Vsadím se, že bys rád znal všechny detaily, žejo, ty slizkej malej úchyle?
Иска ти се да научиш всички подробности, нали, мръсен перверзнико?
Je tam nìco, na co bych rád znal vaše mínìní.
Има нещо, за което ще ви искам мнението.
To tady Kaligliminix by rád znal tajemství naší síly.
Нищо. Новият ни приятел иска да знае защо сме толкова силни.
Potom chci, aby jste si něco poslechl a pak bych rád znal vaše stanovisko.
Бих искал да чуете нещо... и после бих искал да чуя вашия коментар.
Do té doby bych ale rád znal pravdu.
Искам да знам истината до тогава.
To je otázka, na kterou bych rád znal odpověď.
Въпрос, чийто отговор искам да знам.
Mám otázku, na kterou bych nejprve rád znal odpověď.
Първо искам да задам един въпрос.
Předtím, než začneme, bych rád znal odpověď na jednu otázku.
Преди да започна, има нещо което искам да знам.
Jen bych si přál, aby Karen chodila s někým, od koho bych se mohl učit, s někým koho bych rád znal.
Просто искам да дойде с някой, от когото да науча нещо, някой, когото да съм щастлив, че познавам.
Pořád máš důkaz, který by mi mohl uškodit, a já bych rád znal tvé záměry.
Притежаваш доказателство, което може да ми навреди и бих желал да узная намеренията ти.
Váš malý přítel je stále zde, ale nejdřív bych rád znal kombinaci.
Малкият ти приятел е тук, но ти трябва и комбинацията.
Takže bych rád znal tvůj názor, jestli se jí ten prsten bude líbit, nebo jestli bych třeba neměl nechat předělat osazení na něco modernějšího.
Искам мнението ти дали тя ще хареса пръстена, или да го преработят в нещо по-модерно.
To já bych rád znal tvůj názor na spoustu věcí.
Аз искам да знам какво мислиш за доста неща.
Jsem si jistý, že vy rád znal poslední slova svého bratra.
Ще се радва да чуе последните думи на брат си.
Víš, kdo ještě by moc rád znal tvé tajemství?
Знаеш ли кой ще иска да научи тайната ти?
Tvůj otec by rád znal pravdu.
Баща ти иска да знае истината.
Jo, no, já bych opravdu rád znal jméno toho podezřelého, protože by nám mohl pomoct rozlousknout případ, který straší tohle oddělení už 20 let.
Да, е аз наистина искам да знам името на заподозрения, не виждам как може това за разкрие случая ви, който се води в този департамент от 20 години.
No, na to bych rád znal odpověď stejně jako vy.
И аз бих искал да знам.
Je tu další obchod, na který bych rád znal váš názor, vývoj amerických nemovitostí.
Има още една сделка за която искам мнението ти. развитието на американския пазар за недвижими имоти.
Tak to byste asi rád znal i mé jméno.
Тогава сигурно би искал да узнаеш името ми.
Tak a teď, Tommy, bych rád znal váš názor na další vývoj...
Сега, Томи искам да дадеш мнението си за развитието.
Admirále, agent Kallus by rád znal neřátelskou poziti.
Адмирале, агент Калус иска да знае вражеската позиция.
Mohl bych, jestli chcete, ale místo toho byste rád znal jméno ženy, kterou tajně přitahujete?
Ако ти искаш да, може би ще искаш да знаеш името на жената която е поразена от теб?
0.82565999031067s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?